Montgolfière en Cappadoce

À 6 heures du matin, notre groupe de voyageurs attend une navette en grelottant de froid. Le temps est idéal pour le vol en montgolfière prévu. Le point de départ de notre vol en ballon est déterminé par la direction du vent et le chauffeur du bus connaît sa destination. Après un court trajet, nous descendons en frissonnant sur un chemin de terre. Moins six degrés.

Mehrere Heißluftballons leuchten vor dem Start in Kappadokien / © Foto: Georg Berg
Plusieurs montgolfières s’illuminent avant le décollage en Cappadoce / © Photo : Georg Berg

A l’horizon sombre, un spectacle que l’on a du mal à imaginer : une armada d’énormes ballons en préparation. D’abord, des ventilateurs remplissent les enveloppes couchées, puis les brûleurs à gaz redressent les colosses. Le souffle rythmé déchire le silence. Les invités et les collaborateurs des prestataires se précipitent, prennent des photos, cherchent “leur” ballon dans l’obscurité. Près de 3.000 à 4.000 personnes se préparent simultanément au vol.

In der Nähe von Göreme werden vor Sonnenaufgang Heißluftballons aufgeblasen. Die Körbe nehmen bis zu 32 Personen auf und sind vor dem Abheben an einem Trailer fixiert / © Foto: Georg Berg
Près de Göreme, des montgolfières sont gonflées avant le lever du soleil. Les paniers peuvent accueillir jusqu’à 32 personnes et sont fixés à une remorque avant le décollage / © Photo : Georg Berg

Les paniers sont divisés en quatre à huit compartiments. Dans notre nacelle, il y a environ 20 passagers, plus deux pilotes. Standard. Les exploitants avec des paniers plus grands en prennent jusqu’à 32, les petits vols VIP huit au maximum. Celui qui se trouve au milieu y reste : Il n’est guère possible de changer de place en vol. Les segments empêchent que tout le monde se presse d’un côté.

Dans la nacelle : étroit, froid et sans liberté de mouvement

Le décollage a lieu dans l’obscurité. Personne ne voit d’abord où l’on va. Dans le ciel, les brûleurs d’autres ballons s’allument de temps en temps. Notre brûleur pourrait réchauffer, mais une plaque métallique empêche la chaleur de s’échapper. La plupart des invités portent des sous-vêtements doubles – et ont quand même froid. Avec les premières lumières vient l’orientation. Le ballon s’élève doucement, presque imperceptiblement. Pas de moteur, juste le souffle du brûleur. Le pilote se dirige seul au-dessus de l’altitude, car un vent différent souffle à chaque couche.

Vor dem Sonnenaufgang steigen Heißluftballons bei Göreme in Kappadokien auf / © Foto: Georg Berg
Avant le lever du soleil, des montgolfières s’élèvent près de Göreme en Cappadoce / © Photo : Georg Berg
Passagiere und Piloten einer Ballonfahrt vor Sonnenaufgang über Göreme / © Foto: Georg Berg
Passagers et pilotes d’un vol en montgolfière avant le lever du soleil au-dessus de Göreme / © photo : Georg Berg
Kurz vor Sonnenaufgang hinter dem Vulkan Erciyes Dağı schweben Haißluftballons über die Tuffsteinlandschaft Kappadokiens / © Foto: Georg Berg
Peu avant le lever du soleil, derrière le volcan Erciyes Dağı, des montgolfières requin survolent le paysage de tuf de la Cappadoce / © Photo : Georg Berg
Ein guter Platz im Heißluftballon verspricht die besten Motive / © Foto: Georg Berg
Une bonne place dans la montgolfière promet les meilleurs motifs / © photo : Georg Berg

L’histoire : de deux pionniers à une capitale mondiale

Les vols commerciaux en montgolfière en Cappadoce ont commencé en 1991, lorsque la pilote anglaise Kaili Kidner et son mari suédois Lars-Eric Möre ont effectué les premiers vols réguliers et ont fondé Cappadocia Balloons. Des tentatives avaient déjà eu lieu dans les années 1980, probablement par des aérostiers australiens. Mais ce sont Kidner et Möre qui en ont fait une affaire. Ce qui avait commencé par un ballon s’est développé pour devenir la plus grande opération de ballons au monde. Aujourd’hui, il existe 27 entreprises licenciées avec environ 250 ballons enregistrés. L’autorité turque de l’aviation civile autorise un maximum de 156 ballons par jour, répartis sur des créneaux horaires. Depuis 2013, un système de créneaux régule le trafic et empêche les collisions. De nouvelles licences ne sont plus accordées. Les vols ont lieu environ 220 à 250 jours par an, en fonction des conditions météorologiques.

Viele Heißluftballons schweben über der Tuffsteinlandschaft von Göreme / © Foto: Georg Berg
De nombreuses montgolfières flottent au-dessus du paysage de tuf de Göreme / © Photo : Georg Berg

Actuellement, 3.000 à 4.000 touristes s’élèvent chaque jour. Au cours des dix dernières années, le nombre de passagers s’est élevé à près de 5 millions. Environ 40 pour cent de tous les vols en montgolfière dans le monde ont lieu ici. Toute une industrie en dépend : pilotes, équipes au sol, conducteurs, hôtels.

De 1.300 mètres à la cime des arbres

À 1 300 mètres d’altitude, le panorama s’étale. Les cheminées de fées – d’étranges tours rocheuses en tuf volcanique – ressemblent à une carte géologique vue d’en haut. Des églises troglodytes, des monastères sculptés dans la roche, des villes souterraines apparaissent. Puis la descente. Le pilote se dirige entre les cônes rocheux, plus bas que les formations les plus hautes. Soudain, nous ne flottons plus au-dessus, mais dans le paysage. J’étends la main et attrape la branche d’un arbre.

Heißluftballons schweben über den Feenkaminen von Kappadokien / © Foto: Georg Berg
Des montgolfières flottent au-dessus des cheminées de fées de Cappadoce / © Photo : Georg Berg
Heißluftballons zwischen den Felsformationen von Göreme. Einige Feenkamine der Tuffsteinlandschaft sind bewohnt / © Foto: Georg Berg
Des montgolfières entre les formations rocheuses de Göreme. Certaines cheminées de fées du paysage de tuf sont habitées / © photo : Georg Berg

L’effet paradoxal de la masse

On ne voit pas sa propre montgolfière. Mais des dizaines d’autres ballons devant le soleil levant offrent un spectacle. La masse augmente l’expérience. C’est là toute l’ironie : ce qui ressemble à du tourisme de masse en augmente l’intensité. Les images qui ont rendu la Cappadoce célèbre dans le monde entier montrent exactement cela : non pas une contemplation solitaire, mais un émerveillement collectif.

Ballonfahrt über und durch die Tuffsteinlandschaft von Kappadokien / © Foto: Georg Berg
Vol en montgolfière au-dessus et à travers le paysage de tuf de la Cappadoce / © Photo : Georg Berg
Heißluftballon kurz vor der Landung auf einem Transporttrailer / © Foto: Georg Berg
Montgolfière juste avant l’atterrissage sur une remorque de transport / © photo : Georg Berg

Après exactement une heure, la descente commence. Le personnel au sol attend avec la remorque. La nacelle se pose en douceur sur la remorque. Pas de chocs violents. Une routine professionnelle après des milliers d’atterrissages similaires.

Tradition ou produit touristique ?

La Cappadoce porte des millénaires d’histoire. Les Hittites, les Byzantins et les premiers chrétiens y ont laissé des traces. Des villes souterraines offraient un refuge, des églises troglodytes témoignent d’une profonde piété. Les voyages en ballon n’ont rien à voir avec cela. Ils sont une invention de la fin des années 1980 et du début des années 1990. Une industrie en vit. Plus de 100 ballons décollent chaque jour, si le temps le permet. Ce n’est pas authentique, mais un commerce de masse avec des moments magiques.

Nach der Landung eines Heißluftballons dürfen die Passgiere den Korb erst verlassen, wenn er sicher mit dem Trailer verbunden ist und die Ballonhülle keinen Auftrieb mehr hat  / © Foto: Georg Berg
Après l’atterrissage d’une montgolfière, les passagers ne peuvent quitter la nacelle que lorsqu’elle est solidement reliée à la remorque et que l’enveloppe du ballon n’a plus de portance / © Photo : Georg Berg

Malgré tout, cela m’a plu. J’ai aimé vivre cette expérience. Lorsque nous sommes rentrés à l’hôtel après l’atterrissage et que nous y avons pris notre petit-déjeuner, tout m’a semblé irréel. Le froid, la bousculade dans la nacelle, la flotte de ballons dans le ciel sombre. Mais les photos montrent ce que j’ai vu.

La recherche a été soutenue par GoTürkiye

Content Protection by DMCA.com
Thèmes de outdoor sur Tellerrand-Stories

Notre méthode de rédaction se caractérise par un travail de texte vécu et bien documenté et par une photographie professionnelle et vivante. Pour toutes les histoires, les impressions de voyage et les photos sont prises au même endroit. Ainsi, les photos complètent et soutiennent ce que nous lisons et le transmettent.

Ne manquez plus jamais les nouvelles histoires de Tellerrand ! Mithilfe eines Feed-Readers lassen sich die Information über neue Blogartikel in Echtzeit abonnieren Un lecteur de flux permet de s'abonner en temps réel à toutes les histoires du Tellerrandstories.

Permalien de la version originale en allemand : https://tellerrandstories.de/kappadokien-ballon