Charlevoix : Riche en pierres et belle

Charlevoix, au nord-ouest du Michigan, est située au bord de trois lacs. L’eau joue donc un rôle important dans Charlevoix. Des plages de sable, des promenades, des bassins avec des voiliers, un canal avec un pont levant, des poissonniers et un phare rouge vif créent un décor maritime luxuriant. De petites boutiques, des cafés et des restaurants complètent le tableau et font de Charlevoix un lieu de villégiature très apprécié au bord du lac Michigan.

Stafford's Weathervane Terrace Restaurant am Round Lake Kanal. Charlevoix, Michigan, Vereinigte Staaten / © Foto: Georg Berg
Le restaurant Stafford’s Weathervane Terrace sur le canal Round Lake est construit d’après un projet d’Earl A. Young / © Photo : Georg Berg

Charlexoix se trouve à 80 kilomètres au nord de Traverse City. A 80 kilomètres au nord, le Mighty Mac, le pont emblématique se balance déjà vers la Upper Peninsula du Michigan. Si vous voyagez dans le Michigan en voiture et que vous vous dirigez vers le nord, vous devriez vous arrêter dans Charlevoix. La ville s’appelle fièrement The Beautiful. Même si la beauté est dans l’œil de l’observateur, on peut sans aucun doute dire une chose de Charlevoix : cette ville est riche en pierres. Et ce, pour deux raisons.

Petoskey Steine wurden erstmals im Ort Petoskey, Michigan gefunden. Auch am Strand von Charlevoix findet man den Stein, der aus versteinerten Korallenskeletten besteht. Feuchtet man den Stein an, so wird ein wabenförmiges Muster sichtbar / © Foto: Georg Berg
Les pierres de Petoskey ont été trouvées pour la première fois à Petoskey, dans le Michigan. Sur la plage de Charlevoix, on trouve également la pierre, qui est constituée de squelettes de coraux fossilisés. Si on l’humidifie, un motif en nid d’abeille devient visible / © Photo : Georg Berg

Pierres de Petoskey sur la plage de Charlevoix

S’il existait des pierres héraldiques, la pierre de Petoskey serait probablement la pierre héraldique du Michigan. On trouve cette pierre avec son motif hectogonal caractéristique sur la plage de Charlevoix. La pierre de Petoskey est un grès calcaire dont la surface est recouverte de dépôts de coraux fossilisés. Le motif est particulièrement visible lorsque la pierre est mouillée et que les chambres exosquelettes du corail sont visibles. Les pierres de Petoskey ont été découvertes pour la première fois à Petoskey, à seulement 17 kilomètres de Charlevoix. La pierre de Charlevoix, dont le motif alvéolé est plus petit, est moins connue.

Stürmischer Tag am Strand von Charlevoix mit Charlevoix South Pier Leuchtturm im Hintergrund / © Foto: Georg Berg
Journée orageuse sur la plage de Charlevoix avec le phare de Charlevoix South Pier en arrière-plan / © Photo : Georg Berg

On estime que les pierres de Petoskey ont 350 millions d’années. Après des journées de tempête avec de grosses vagues, les chances de trouver de beaux spécimens sont particulièrement grandes. On peut trouver les pierres le long de la côte à partir de Leelanau et Old Mission Peninsula jusqu’à Petoskey. Pour rendre la structure alvéolaire plus visible, les pierres sont polies avec du papier de verre fin. Si vous n’avez pas de chance sur la plage, vous pouvez aussi vous rendre dans une boutique de souvenirs où les pierres polies sont disponibles à partir de cinq dollars. Cela vaut donc la peine de les chercher.

Steinhaus in Charlevoix. Earl A. Young mit Kamin aus großen Steinen. Er wollte mit seinen Entwürfen zum Ausdruck bringen, dass ein kleines Steinhaus genauso beeindruckend sein kann wie ein Schloss / © Foto: Georg Berg
Maison en pierre dans Charlevoix d’Earl A. Young avec cheminée en grosses pierres / © Photo : Georg Berg

Les maisons en pierre d’Earl A. Young

Earl A. Young est probablement la personnalité la plus connue de Charlevoix. Il n’est pas exagéré de dire qu’il a consacré sa vie aux pierres. Sa passion de collectionneur n’était cependant pas les petites pierres de Petoskey, mais plutôt les gros blocs erratiques et les rochers. Sur une période de 52 ans, il a conçu et construit 28 bâtiments dans Charlevoix. Earl Young n’avait pas de formation d’architecte. Il a appris tout seul à construire avec des pierres. Son travail d’agent immobilier et de représentant en assurances lui a fourni l’argent nécessaire pour ses premiers projets de construction. En 1919, Young a construit la première maison en pierre. Les formes naturelles et arrondies des pierres le fascinaient. Il utilisait principalement du calcaire, de la pierre des champs et des blocs de roche qu’il trouvait dans le nord du Michigan.

Reetgedecktes Steinhaus von Earl A. Young in Charlevoix. Die Entwürfe des Autodidakten, der nie als eingetragener Architekt arbeitete, ähnelten oft Schweizer Berghäusern, hatten aber auch orientalische und gotische Elemente / © Foto: Georg Berg
Maison en pierre couverte de chaume de Earl A. Young dans Charlevoix. Les maisons sont des propriétés privées, certaines sont louées comme maisons de vacances / © Photo : Georg Berg

Bâtisseur en pierre

Après une année à l’école d’architecture de l’Université du Michigan, Young a tourné le dos à l’enseignement traditionnel. Il est retourné dans Charlevoix, avec l’idée de transformer sa ville natale en un lieu féerique. Ses maisons sont faites de pierre et de bois, avec des courbes et des pierres naturelles artistiquement placées. Même les plus petites de ses maisons étaient spéciales. La crise économique mondiale de 1929 a fait échouer son très grand projet de ville de conte de fées. Earl A. Young a néanmoins pu réaliser 25 maisons d’habitation et trois bâtiments commerciaux, dont le premier motel des États-Unis. Cela a suffi à le faire connaître, lui et ses constructions, au niveau international.

Typisches Mushroomhouse von Earl A. Young. Er arbeitete hauptsächlich mit Stein und verwendete Kalkstein, Feldstein und Felsbrocken, die er in Nord-Michigan fand / © Foto: Georg Berg
Mushroomhouse typique d’Earl A. Young / © Photo : Georg Berg

Bien qu’il n’ait pas fait d’études d’architecture, Earl A. Young est aujourd’hui considéré dans Charlevoix comme un bâtisseur en pierre. Par contre, ses maisons sont qualifiées de maisons champignons, de maisons naines ou même de maisons de hobbit. Une banalisation inappropriée qui s’est malheureusement installée. Des visites de ce que l’on appelle des mushroom houses sont proposées. Ce qui ressemble d’abord à Disney se révèle être une visite intéressante de l’œuvre de Young.

Touristen auf einer geführten Tour entlang der Pilzhäuser von Earl A. Young in Charlevoix. Der Autodidakt baute überwiegend Häuser aus Steinen und Felsbrocken, die er in Nord-Michigan fand / © Foto: Georg Berg
Touristes lors d’une visite guidée le long des maisons-champignons d’Earl A. Young dans Charlevoix / © Photo : Georg Berg

La plupart de ses maisons se trouvent dans un lotissement sur Lakeshore Drive et Park Avenue dans Charlevoix. Les visiteurs peuvent se faire conduire dans les rues à bord d’une golfmobile ou encore réserver un walking tour. On se rend vite compte que peu de créations ressemblent réellement à des champignons. L’art de son travail de la pierre est particulièrement visible dans les maisons avec de grandes cheminées extérieures et des arcs de portes et de fenêtres en pierre des champs. Young voulait montrer qu’une petite maison en pierre pouvait être aussi impressionnante qu’un château.

Steinhaus von Earl A. Young in Charlevoix. Die Entwürfe des Autodidakten, der nie als eingetragener Architekt arbeitete, ähnelten oft Schweizer Berghäusern / © Foto: Georg Berg
Maison en pierre de Earl A. Young dans Charlevoix. Ici, le style d’une maison de montagne suisse a été combiné avec des éléments gothiques / © Photo : Georg Berg

Irene Harsha-Young. Artiste, chef de chantier et épouse

Le vieil adage  » Derrière chaque homme qui réussit, il y a une femme forte  » s’applique également au mariage d’Earl Young et de sa femme Irene Harsha-Young. Ce modèle de rôle fonctionne depuis des siècles et constitue un pilier de la structure patriarcale de la société. L’homme s’occupe des affaires et l’épouse assure ses arrières. Au final, son nom est inscrit dans les livres d’histoire, tandis que la femme n’est pas mentionnée. Dans Charlevoix, Irene Harsha-Young a toutefois aussi droit à une scène. Sa contribution à l’œuvre de son mari est reconnue. On lit son nom dans des brochures et des publicités et ses croquis artistiques sont exposés au musée Harsha-House.

Großer Kamin im Weathervane Terrace Inn & Suites. Earl A. Young versteckte den großen Stein fast 30 Jahre lang in den Wäldern, bevor er ihn für den Kamin verwendete. Man sagt, der Hauptstein ähnelt einer Landkarte von Lower Michigan, mit den Adern, die die wichtigsten Highways markieren / © Foto: Georg Berg
Grande cheminée au Weathervane Terrace Inn & Suites. Earl A. Young a caché la grande pierre dans la forêt pendant près de 30 ans. On dit que la pierre principale ressemble à une carte du Lower Michigan. Les veines blanches représentent les principales autoroutes / © Photo : Georg Berg

Ancienne étudiante de l’Art Institute de Chicago et artiste accomplie, Irene Harsha-Young savait traduire les idées de son mari en dessins. Ce talent faisait totalement défaut à Earl Young. C’est elle qui a donné forme et structure à ses idées, souvent qualifiées de folles. Sans ses esquisses, on en est sûr dans Charlevoix, les ouvriers n’auraient pas pu réaliser les maisons en pierre très individuelles.

Typisches Mushroomhouse von Earl A. Young. Er arbeitete hauptsächlich mit Stein und verwendete Kalkstein, Feldstein und Felsbrocken, die er in Nord-Michigan fand / © Foto: Georg Berg
Mushroomhouse typique d’Earl A. Young / © Photo : Georg Berg

Weathervane Terrace Inn & Suites

Les voyageurs peuvent également séjourner ou se restaurer dans une véritable maison d’Earl Young. Le Weathervane Terrace Inn & Suites a été le premier motel des États-Unis et le Stafford’s Weathervane Terrace est un restaurant très apprécié dans la ville. En revanche, les 25 maisons d’habitation sont des propriétés privées. Certaines sont commercialisées comme maisons de vacances. La famille d’Irene et Earl Young ne possède plus aucune des maisons de leurs ancêtres créatifs. Mais les visites guidées de Mushroom s’arrêtent à la maison d’enfance d’Irene Harsha-Young, qui est aujourd’hui le musée de la ville.

Parkplatz des Weathervane Terrace Inn & Suites in Charlevoix,  Earl A Young plante es als Luxus-Motel mit 60 Zimmern / © Foto: Georg Berg
Weathervane Terrace Inn & Suites dans Charlevoix, Earl A. Young l’a planifié comme un motel de luxe de 60 chambres / © Photo : Georg Berg

En savoir plus sur le Michigan

Notre voyage à travers le Michigan débute dans la capitale, Détroit, avec les classiques et les nouvelles attractions d’une ville en pleine mutation. Nous continuons vers Traverse City, au bord du lac Michigan, avec le parc national Sleeping Bear Dunes. Mission Point Lighthouse est l’un de ces phares qui ont une histoire. Nous vous raconterons pourquoi ce phare du comté de Grand Traverse est particulièrement apprécié des femmes dans l’histoire de Sarah Lane et du programme des gardiens.

Cette recherche a été soutenue par Visit Charlevoix et Pure Michigan.

Notre méthode de rédaction se caractérise par un travail de texte vécu et bien documenté et par une photographie professionnelle et vivante. Pour toutes les histoires, les impressions de voyage et les photos sont prises au même endroit. Ainsi, les photos complètent et soutiennent ce que nous lisons et le transmettent.

Ne manquez plus jamais les nouvelles histoires de Tellerrand ! Mithilfe eines Feed-Readers lassen sich die Information über neue Blogartikel in Echtzeit abonnieren Un lecteur de flux permet de s'abonner en temps réel à toutes les histoires du Tellerrandstories.

Cet article contient des liens publicitaires (également appelés liens d'affiliation ou liens de commission) qui mènent à des intermédiaires de biens ou de services.

Permalien de la version originale en allemand :https://tellerrandstories.de/charlevoix-michigan
Optimized by Optimole