Yasuhisa Serizawa devant le fumoir accessible de sa manufacture Katsuobushi. Il utilise la plus ancienne méthode de conservation du poisson et produit ainsi une délicatesse / © Photo : Georg Berg

Katsuobushi – fabrication traditionnelle

La fabrication traditionnelle du condiment de base japonais commence par le sang, l’eau et le feu. C’est ainsi que le thon bonite devient une délicatesse dure comme de la pierre.

Thé vert de Shizuoka / © Photo : Georg Berg

Le thé vert, un élixir de vie

C’est dans la préfecture de Shizuoka que pousse l’élixir de vie des Japonais. Il s’agit d’un pot-pourri de substances végétales secondaires qui ont un effet bénéfique sur la santé

L'horizon de Tokyo dans le miroir de l'hôtel Okura / © Photo : Georg Berg

Le nouvel hôtel Okura à Tokyo

L’ancien hôtel Okura était une vitrine de l’artisanat japonais associé à une architecture moderne. Dans le nouveau bâtiment, le précieux espace aérien a été mieux utilisé

Horizon matinal vu de la poupe du Pont Aven / © Foto : Georg Berg

Brittany Ferries en mer d’Irlande

Chaque voyage à travers l’Europe oppose quelque chose à l’isolement provoqué par le Brexit. Un ferry, fondé par des paysans bretons, transporte principalement des touristes

Vue depuis le camp de base du Peak Lenin, Kirghizistan / © Photo : Georg Berg

Inoubliable au pic Lénine

En 2019, des alpinistes ukrainiens et russes veulent uniquement conquérir le Peak Lenin dans les montagnes kirghizes du Pamir. Une autre rencontre est restée dans les mémoires

La Route de la Soie passe par le pont de la rivière Serafschan au Tadjikistan / © Photo : Georg Berg

Adventures sur la Route de la Soie

Pour parcourir la Route de la Soie sur les traces de Marco Polo, on peut faire confiance à des organisateurs expérimentés. Un tel voyage reste néanmoins aventureux

Le ventre de l'Armorique peut accueillir de nombreux véhicules / © Photo : Georg Berg

Brittany Ferries et les mondes celtes

Brittany Ferries transporte des produits agricoles de la Bretagne vers les îles britanniques depuis 1973 et est désormais particulièrement utilisée par les voyageurs.

Chez Caspar Plautz, la créativité s'épanouit dans un espace restreint. Les pommes de terre de la variété Agria cuisent au four, Dominik Klier prépare les commandes. En accompagnement, une salade de crudités avec des légumes bio du stand voisin Trübenecker / © Photo : Georg Berg

Caspar Plautz sur le Viktualienmarkt

Le snack-bar à pommes de terre le plus branché de Munich se trouve sur le Viktualienmarkt. Différents plats de pommes de terre sont servis sur une assiette en métal à la table haute.

Permalien de la version originale en allemand : https://tellerrandstories.de/blog/page/27