Vitraux de la cathédrale Saint-Cyr-Sainte-Julitte, Nevers, réalisés par Jean-Michel Albèrola : Mystère de Marie et résurrection de Jésus / © Photo : Georg Berg

Pèlerinage à Nevers

Nevers, en Bourgogne, est un secret de polichinelle pour les pèlerins. En effet, c’est ici que s’est rendue sainte Bernadette Soubirous. C’est à elle que le lieu de pèlerinage de Lourdes doit la source de guérison.

La capitaine Jane Bothe dirige le Weisse Düne, un bateau hollandais à fond plat, à travers l'Achterwasser, la lagune du Peenestrom, qui se jette dans la mer Baltique. Plusieurs fois par semaine, le bateau part de Neppermin, Wolgast ou Karlshagen pour des croisières à travers l'Achterwasser / © Photo : Georg Berg

Capitaine sous voiles blanches

Le Weisse Düne est le seul bateau à passagers naviguant en Allemagne. Jane Bothe glisse avec l’équipage et ses invités sur les eaux autour d’Usedom.

Peinture de Franz Wulfhagen dans la grande salle de l'hôtel de ville de Brême, connue sous le nom de "Große Walbild". En 1669, une baleine de Minke s'égara dans la Lesum, un affluent de la Weser. Le conseil municipal demanda au peintre de peindre la baleine en taille réelle. Le tableau mesure 3,55 x 9,55 mètres / © Photo : Georg Berg

Observation des baleines

Non, je n’écris pas cette petite réflexion sur les baleines parce que demain, le 23 février 2025, ce sont les élections fédérales. Il n’est pas question d’utiliser cette importante élection directionnelle pour le calque phonologique qui ne fonctionne qu’en allemand. Mais en voyant l’immense tableau représentant une baleine dans la salle de l’hôtel de ville de Brême, j’ai pensé au cachalot qui s’est échoué il y a quelques jours sur les côtes de Sylt…

Dessin du restaurant Ratskeller : les musiciens de Brême à une table avec de la nourriture et du vin / © Photo : Georg Berg

Cuisine de marins à Brême

Les musiciens de Brême et la cuisine hanséatique se rencontrent au Ratskeller de Brême. Conseils pour des repas copieux au bord de la Weser !

Restaurant traditionnel proposant des plats typiques du pays : Il Ghetto da Ottavio dans la vieille ville de Saint-Marin / © Photo : Georg Berg

Produits culinaires de Saint-Marin

À Saint-Marin, il existe un grand choix de bons restaurants proposant des plats traditionnels, agrémentés de snacks en hauteur et de gaufres à l’histoire riche.

"L'histoire de San Marino". Seul un chemin de terre mène à la fresque de l'artiste brésilien Eduardo Kobra. Malgré cela, la façade située dans une zone industrielle est considérée comme du street art / © Photo : Georg Berg

Peinture murale isolée de Kobra

A presque deux heures de marche de la vieille ville de San Marino, l’artiste brésilien Eduardo Kobra a réalisé une fresque murale monumentale. Cette œuvre haute en couleur raconte l’histoire de la petite république – pour la voir, il faut prévoir du temps.

Conseil personnel de Helmi Smeulders pour un livre d'histoires et de recettes de Curaçao / © Photo : Georg Berg

Voyage culinaire à Curaçao

La cuisine des Caraïbes avec une touche néerlandaise révèle des choses surprenantes, des fleurs exotiques aux sources de protéines inhabituelles.

Les trois tours de Saint-Marin sont aussi appelées les trois plumes, illustrées par la forme des girouettes / © Photo : Georg Berg

Saint-Marin et le Monte Titano

Le Sentiero della Rupe passe devant les trois tours de la République et se transforme ensuite en sentier de falaise le long du flanc abrupt du Monte Titano.

Lentement, le pont Reine-Emma se met en mouvement sur le côté. Les piétons doivent décider si le "Swinging Old Lady" doit les emmener dans son balancement de 20 minutes au-dessus du Sint Annabaai ou s'ils préfèrent descendre à terre / © Photo : Georg Berg

Swinging Old Lady de Curaçao

Lorsque le Queen Emma Bridge s’ouvre, le pont de pontons historique glisse sur le côté et ouvre la voie aux navires dans le plus grand port naturel des Caraïbes. Le Swinging Old Lady est plus qu’un simple passage entre deux quartiers – c’est une attraction vivante qui rythme Willemstad depuis plus de 130 ans.

Chaises de plage sur la plage d'Ahlbeck avec une grande roue en arrière-plan. La chaise de plage a été inventée en 1882 à Rostock, sur la mer Baltique, par le vannier Bartelsmann. La fabrication individuelle pour une dame aristocratique âgée pour la plage de Warnemünde est devenue un meuble de location très apprécié. Elisabeth Bartelsmann, l'épouse du vannier, s'est rendu compte que ce meuble lié à un lieu et à une saison se louait mieux qu'il ne se vendait / © Photo : Georg Berg

Plaisirs de la baignade sur Usedom

Pourquoi la chaise de plage a-t-elle été inventée et à quoi servaient les chariots de bain ? Au 19e siècle, la culture du bain atteint les plages de la Baltique

"Sunflower Concert" d'Aemy Niafeliz allie musique et nature devant le shabby chic d'un baroque de Curaçao en décrépitude / © Photo : Georg Berg

Street Art sur des murs défraîchis

À Willemstad, la capitale de Curaçao, des peintures murales ornent des façades délabrées. Elles associent des traces historiques à un art contemporain puissant.

Permalien de la version originale en allemand : https://tellerrandstories.de/blog/page/4