Le street art politique en Géorgie

En se promenant dans la capitale géorgienne, Tbilissi, en 2023, on remarque les nombreux drapeaux européens, ukrainiens et géorgiens, tous porteurs d’un message clair. La guerre en Ukraine est condamnée comme étant du terrorisme dont Poutine est responsable. Le souhait de voir la Géorgie adhérer à l’UE est également exprimé.

Ukrainische Fahne und Europaflagge an einer Hauswand von Tiflis / © Foto: Georg Berg
Drapeau ukrainien et drapeau européen sur le mur d’une maison de Tbilissi / © Photo : Georg Berg

De nombreux réfugiés de Russie, qui rendent les logements rares de Tbilissi encore plus chers, peuvent parfaitement comprendre. Mais les messages ne manquent pas non plus d’effet sur les touristes russes, pour qui la Géorgie est traditionnellement associée à la bonne nourriture et à un style de vie détendu. Même les bureaux de change affichent « honneur à l’Ukraine » au lieu du taux de change du rouble.

Eine Wechselstube in Tiflis zeigt nicht den Kurs des russischen Rubels an. Statt dessen "Slava Ukraini" / © Foto: Georg Berg
Un bureau de change de Tbilissi n’affiche pas le cours du rouble russe. A la place, il affiche « Slava Ukraini » / © Photo : Georg Berg

Les déclarations politiques sur les murs des maisons sont frappantes. Les déclarations simples ont la plus grande force de persuasion. Dans leur ensemble, elles transmettent toutefois une image non filtrée de l’ambiance. Il en va tout autrement des monuments datant de l’époque soviétique, dont l’autoritarisme massif ne fait plus l’unanimité dans une société post-héroïque. Un exemple est la chronique brutalement monumentale de la Géorgie, pour laquelle il faut se rendre à la périphérie de la ville.

Graffiti an einer Hauswand in Tiflis verurteilen Putin wegen Staatsterrorismus / © Foto: Georg Berg
Des graffitis sur le mur d’un immeuble de Tbilissi condamnent Poutine pour terrorisme d’État / © Photo : Georg Berg
Graffiti an einer Hauswand in Tiflis: Russians go to Hell / © Foto: Georg Berg
Graffiti sur un mur d’immeuble à Tbilissi : Russians go to Hell / © photo : Georg Berg
Ukrinische und Georgische Flagge auf einer Hauswand in Tiflis: Never back to USSR / © Foto: Georg Berg
Drapeaux ukrainien et géorgien sur un mur de maison à Tbilissi : Never back to USSR / © photo : Georg Berg

Enfermer les despotes

Une interprétation subtile du Rêve géorgienLe1parti au pouvoir en Géorgie s’appelle le Rêve géorgien: emmurez les despotes. Peut-être que tout le monde sera en paix.

Straßenkunst in Tbilisi, Georgien. Donald Trump und Vladimir Putin spielen Schach und trinken dabei georgischen Wein / © Foto: Georg Berg
Art de rue à Tbilissi, Géorgie. Donald Trump et Vladimir Poutine jouent aux échecs tout en buvant du vin géorgien / © Photo : Georg Berg

En Géorgie, les gens se sentent à la merci du temps qui passe et des caprices des politiciens. Alors que la majorité parlementaire et le gouvernement géorgiens ne veulent pas se brouiller avec leur voisin, la Fédération de Russie, pour des raisons pragmatiques, la population soutient aujourd’hui sa présidente, qui voit la Géorgie mieux placée dans l’alliance occidentale.

Le reportage sur une randonnée à travers la Touchétie et la Khevsourétie offre beaucoup de nature et un aperçu de la dure vie dans le Haut-Caucase.

Attendez une minute ! Photos sur Tellerrand-Stories

Notre méthode de rédaction se caractérise par un travail de texte vécu et bien documenté et par une photographie professionnelle et vivante. Pour toutes les histoires, les impressions de voyage et les photos sont prises au même endroit. Ainsi, les photos complètent et soutiennent ce que nous lisons et le transmettent.

Ne manquez plus jamais les nouvelles histoires de Tellerrand ! Mithilfe eines Feed-Readers lassen sich die Information über neue Blogartikel in Echtzeit abonnieren Un lecteur de flux permet de s'abonner en temps réel à toutes les histoires du Tellerrandstories.

Cet article contient des liens publicitaires (également appelés liens d'affiliation ou liens de commission) qui mènent à des intermédiaires de biens ou de services.

Permalien de la version originale en allemand :https://tellerrandstories.de/tbilisi-politische-street-art
Optimized by Optimole