Baobab – Arbre de vie

Il attire l’attention, son tronc est puissant et inhabituellement large, comme une seule patte d’éléphant géante. Le baobab, également appelé baobab, est un arbre que nous voyons régulièrement lors de notre voyage au Malawi. Il est un lieu de rassemblement dans les villages, se trouve sur les rives escarpées du lac Malawi, les plaines alluviales de la rivière Shire ou le long des routes poussiéreuses. Son tronc sert de réservoir d’eau aux éléphants pendant la saison sèche, ses fruits sont des bombes vitaminées et les Malawites jouent avec ses graines à leur jeu favori, le boabab. Ce qu’il faut savoir sur une icône de la savane.

Die größte Affenbrotbaumart ist der Afrikanische Affenbrotbaum (Adansonia digitata). Die Bäume können in ihren außergewöhnlichen Stämmen große Mengen Süßwasser speichern. Das macht sie zu Lebensrettern in Zeiten der Wasserknappheit / © Foto: Georg Berg
Le plus grand baobab est le baobab africain (Adansonia digitata). Ces arbres peuvent stocker de grandes quantités d’eau douce dans leurs troncs extraordinaires. Cela fait d’eux des sauveurs en période de pénurie d’eau / © Photo : Georg Berg

Nous sommes début mai. Au Malawi, la saison des pluies vient de s’achever. Il a plu de manière inhabituelle. Cent jours de pluie sans répit et le cyclone Freddy a fait rage dans certaines parties du pays. Au lieu de s’affaiblir sur la terre ferme comme à l’accoutumée, il est toujours sorti en mer, a repris des forces et est revenu sur terre avec une force destructrice. Freddy a détruit des maisons et des ponts. Des personnes ont perdu la vie. Sur le lac Malawi, le troisième plus grand lac d’Afrique, la plage disparaît à de nombreux endroits, tant l’eau est haute après la saison des pluies 2023. La rivière Shire déborde. Les baobabs proches de l’eau ont encore des feuilles. Les baobabs situés dans l’arrière-pays sec sont déjà dénudés.

Baobabbäume benötigen mindestens 20 Jahre, um Früchte zu tragen, weshalb sie nicht kommerziell angebaut werden. Die Baobabfrucht ist von großer Bedeutung. Sie ist reich an Vitamin C, Kalium und anderen wertvollen Nährstoffen / © Foto: Georg Berg
Les baobabs ont besoin d’au moins 20 ans pour porter des fruits, raison pour laquelle ils ne sont pas cultivés à des fins commerciales. Le fruit du baobab est d’une grande importance. Il est riche en vitamine C, en potassium et en autres nutriments précieux / © Photo : Georg Berg

Les fruits des baobabs sont récoltés par les communautés villageoises. Il n’y a pas d’arbres de plantation. Un baobab peut vivre plusieurs milliers d’années. Il faut toutefois attendre au moins 20 ans avant qu’il ne porte ses premiers fruits. Le plus vieux spécimen se trouve au Zimbabwe et est estimé à 2450 ans. Comme le baobab emmagasine de grandes quantités d’eau, il peut produire des fruits nourrissants même pendant les années les plus sèches. Au Malawi, il est considéré comme l’arbre de vie.

Verkauf von Baobab Früchten am Straßenrand. Die Früchte, Samen und das daraus hergestellte Pulver werden auf lokalen Märkten verkauft / © Foto: Georg Berg
Vente de fruits de baobab au bord de la route. Les fruits, les graines et la poudre qui en est issue sont vendus sur les marchés locaux / © Photo : Georg Berg
Früchte und Samen des Baobab Tree (Affenbrotbaum). Die Früchte sind reich an Vitamin C, Kalium und anderen wertvollen Nährstoffen. In Malawi werden sie als Nahrungsmittel und Heilmittel verwendet. Baobabbäume benötigen mindestens 20 Jahre, um Früchte zu tragen / © Foto: Georg Berg
Fruits et graines du baobab (baobab). Les fruits sont riches en vitamine C, en potassium et en autres nutriments précieux. Au Malawi, ils sont utilisés comme nourriture et comme remède. Les baobabs ont besoin d’au moins 20 ans pour porter des fruits / © Photo : Georg Berg

Les fruits ont une peau veloutée et sont étonnamment légers dans la main. S’il n’y avait pas de bruissement et de cliquetis lorsqu’on les secoue, on pourrait les croire creux et vides. Leur peau est épaisse et solide. Ce n’est qu’à l’aide d’un outil ou en les jetant violemment sur le sol que des fissures apparaissent et qu’il est possible de briser le fruit. Des morceaux blancs et légers comme des plumes apparaissent alors. Chaque graine est entourée de pulpe séchée. On peut mettre les grumeaux dans la bouche comme des drops. Elles ont un goût aigre-doux agréable, sont pleines de vitamines et de minéraux et sont particulièrement riches en potassium, fer et vitamine C. Dans les nombreux marchés de rue des régions rurales, on trouve le fruit entier. Dans les grandes villes comme Lilongwe ou Blantyre, on peut également acheter la poudre.

Baobab ist einer der bekanntesten Bäume Afrikas und wird auch als Affenbrotbaum bezeichnet. Mit seinem charakteristischen kurzen, aber dicken Stamm prägt er die Landschaft der afrikanischen Savannen / © Foto: Georg Berg
Le baobab est l’un des arbres les plus connus d’Afrique et est également appelé « baobab ». Avec son tronc caractéristique court mais épais, il marque le paysage des savanes africaines / © Photo : Georg Berg
Souvenirs aus Malawi. Baobab Bäume gelten in Afrika als Bäume des Lebens / © Foto: Georg Berg
Souvenirs du Malawi. En Afrique, les baobabs sont considérés comme des arbres de vie / © Photo : Georg Berg
Baobab Tree im Liwonde National Park. Der Baum speichert im Stamm viel Wasser. Elefanten brechen bei Trockenheit die Rinde auf. Dieser Stamm zeigt die Spuren von Elefanten / © Foto: Georg Berg
Baobab Tree dans le parc national de Liwonde. L’arbre stocke beaucoup d’eau dans son tronc. Les éléphants brisent l’écorce en cas de sécheresse. Ce tronc porte les traces des éléphants / © photo : Georg Berg

Les animaux aident à la propagation des baobabs. Pour eux, l’écorce dure n’est pas un problème. Après avoir traversé le tube digestif d’un éléphant, les graines sont dispersées loin à la ronde. Les baobabs auraient déjà existé il y a plus de 200 millions d’années, c’est-à-dire à l’époque des dinosaures. Ce qui nous ramène à la première impression, la ressemblance avec la patte d’un éléphant ou d’un dinosaure ?

Mächtiger Stamm eines Affenbrotbaums mitten in einem Dorf. Der Baum ist oft das Zentrum des gesellschaftlichen Lebens in einem Dorf in Malawi / © Foto: Georg Berg
Tronc imposant d’un baobab au milieu d’un village. L’arbre est souvent le centre de la vie sociale dans un village du Malawi / © Photo : Georg Berg

Au Malawi, le voyage de recherche a été soutenu par le ministère du Tourisme.

Attendez une minute ! Photos sur Tellerrand-Stories

Notre méthode de rédaction se caractérise par un travail de texte vécu et bien documenté et par une photographie professionnelle et vivante. Pour toutes les histoires, les impressions de voyage et les photos sont prises au même endroit. Ainsi, les photos complètent et soutiennent ce que nous lisons et le transmettent.

Ne manquez plus jamais les nouvelles histoires de Tellerrand ! Mithilfe eines Feed-Readers lassen sich die Information über neue Blogartikel in Echtzeit abonnieren Un lecteur de flux permet de s'abonner en temps réel à toutes les histoires du Tellerrandstories.

Permalien de la version originale en allemand :https://tellerrandstories.de/malawi-baobab-tree
Optimized by Optimole