Site icon Tellerrand-Stories en Français

Week-end caribéen à la Grenade

Événement Hash Running à Happy Hill, Grenade / © Photo : Georg Berg

Événement Hash Running à Happy Hill, Grenade / © Photo : Georg Berg

Ceux qui, jusqu’à présent, ne connaissaient un hash tag que comme un terme clé sur Internet, doivent changer d’avis à la Grenade. Car ici, chaque samedi est un Hash-Day. Avec style et understatement, quelque part sur l’île, a lieu une course populaire dans le style d’un jeu de piste, où l’on ne peut rien gagner, mais où l’on peut vivre beaucoup de choses. Il faut traverser des marais, des ruisseaux et des bosquets d’épices, des plages et des villages isolés. On ne sait pas à l’avance à quel point ce sera dur. Tout ce que l’on sait, c’est que ça commence à 15 heures.

Le Grenada Hash est aussi attrayant parce qu’il n’est pas nécessaire de connaître les lieux pour vivre un quotidien authentique à l’écart des villes / © Photo : Georg Berg

Des buveurs avec un problème de course

Les clubs de haschisch trouvent leur origine dans les colonies britanniques où, il y a environ 80 ans, leurs membres voulaient neutraliser par un peu d’exercice les beuveries de la semaine écoulée. Ce samedi, nous assistons à un anniversaire à la Grenade. La 1.111e course est organisée. Bien qu’il s’agisse d’un chiffre d’alcool, cette fois encore, tout tourne autour de la bière – car la boisson culte caractérise chaque hash dans le monde entier. Avant et surtout après la course qui fait transpirer, on en consomme de grandes quantités qui doivent être bien fraîches. C’est le rôle du maître de bière, l’une des fonctions les plus importantes de l’organisation bénévole.

Le 1111e hash du jubilé démarre sur un terrain de sport. Au hash-cash (chez le trésorier), chacun s’inscrit sur la liste des participants, paie une obole et peut même y déposer ses clés de voiture / © Photo : Georg Berg

La bonne ambiance montre à quel point les participants sont reconnaissants envers les organisateurs. Chaque samedi, un nouveau parcours est trouvé, délimité et jalonné de panneaux de signalisation ambigus. Au point de départ et d’arrivée, des places de parking, des toilettes, un système de sonorisation et bien sûr le stand de boissons sont installés. Ce n’est que peu de temps avant le départ que le lieu de rendez-vous est indiqué sur Internet et personne ne s’étonne de voir arriver au point de départ, chaque samedi à 15 heures, des centaines de coureurs et de randonneurs. Beaucoup se connaissent et accueillent même les nouveaux venus avec une bonne humeur contagieuse.

Vêtu du t-shirt noir de l’anniversaire, le Hash-Mouth explique les règles et quelques particularités du parcours d’aujourd’hui / © Photo : Georg Berg

Lors du petit discours(chalk talk) avant la course, les signes de balisage sont expliqués. Après tout, tout le monde doit savoir comment reconnaître le bon chemin, une impasse ou même un endroit avec plusieurs options. Si les pistes sont bien tracées par les hares (lièvres), les plus rapides se perdent et, jusqu’à ce qu’ils aient trouvé le bon chemin, donnent une chance aux poursuivants qui restent sur la bonne voie sans faire de détour.

Des morceaux de papier provenant d’un hachoir à riz marquent la piste, même si aucun chemin n’est visible. Mais que signifie ce signe ? / © Photo : Georg Berg

L’équipe organisatrice s’appelle officiellement Mismanagement

Les règles de base du hash sont valables dans le monde entier et ont été transmises en anglais. Elles sont l’incarnation de l’understatement. La répartition des tâches peut certes être strictement réglementée. Mais peu importe la manière dont elle est mise en œuvre. Le but est que les participants s’amusent et que les organisateurs aient le moins de travail possible lors de chaque événement.

Course à pied Hash House Harriers. La course se déroule par monts et par vaux, à travers des ruisseaux et des talus boueux. Peu après le départ, les coureurs se sont déjà détachés des randonneurs / © Photo : Georg Berg

Le Mismanagement (c’est le nom traditionnel de toute équipe qui organise des manifestations de hash) est structuré de manière hiérarchique. Mais cette appellation suggère déjà une organisation minimale avec une grande marge d’interprétation. Les personnalités originales sont très appréciées. Il n’est donc pas étonnant que le conseiller religieux joue le rôle le plus important dans la gestion des conflits pendant l’événement. Comme des événements imprévus surviennent toujours, il faut avant tout faire preuve de talent d’improvisation et de capacité de persuasion. Chaque prédication culmine fondamentalement dans le fait que tout ce qui semble ne pas fonctionner fait en réalité partie d’un plan encore plus grand. Presque comme Saint François, le Religious Advisor est même compris par les animaux qui doivent partager leur espace vital avec les hacheurs.

Des crabes se sont enfouis dans le sol de la forêt pour être à l’abri des hacheurs. On ne voit que leurs trous / © Photo : Georg Berg

Le jargon du hash est international

“On-on” n’est pas seulement le mot le plus entendu ce samedi, il apparaît aussi dans le logo du hash en forme de pied. “On-on”, c’est ce que disent tous ceux qui sont sur la bonne voie. C’est la possibilité de réponse positive à la question “are-you ?”. “On-back” répond en revanche celui qui revient d’une impasse et “on-lost” signifie l’égarement absolu.

Mais la participation n’est pas difficile, même pour ceux qui n’ont pas l’habitude. Ceux qui gardent un œil sur les autres hashers et se joignent à la majorité ne font pas d’erreur.

Événement Hash Running à Happy Hill, Grenade / © Photo : Georg Berg
A la fin d’un trail, il n’y a pas que les chaussures qui doivent passer au pressing / © photo : Georg Berg

Découvrir le pays et les habitants de la Grenade à pied

Aussi diversifié que soit le paysage de la Grenade, on y cherche en vain des pâturages. Par conséquent, les vaches et les moutons sont rares. L’île doit également importer des produits laitiers. Mais les participants au Hash Event peuvent même voir l’une des rares vaches. Les chiens, les poules et les chèvres sont en revanche assez fréquents.

La vache préférerait avoir la paix / © Photo : Georg Berg
Pour les jeunes et les moins jeunes, le défilé des hashers est une distraction bienvenue ; d’autant plus que l’on s’entend toujours bien autour d’une bière / © photo : Georg Berg
Les sucettes convainquent même les spectateurs les plus timides / © photo : Georg Berg
Les autochtones se coiffent entre eux / © photo : Georg Berg
Les chèvres trouvent la meilleure nourriture à la Grenade parce que la terre est fertile et qu’il y a suffisamment de pluie. D’ailleurs, les plats à base de viande de chèvre sont une délicatesse culinaire sur l’île / © photo : Georg Berg
Coq caribéen sur la Happy Hill / © photo : Georg Berg
On ne sait pas si la caisse de bière était déjà surveillée lorsque les premiers hashers l’ont vue / © photo : Georg Berg
On-on . Les marques du bon trail ne sont pas toujours faciles à trouver dans la végétation luxuriante / © photo : Georg Berg

Finir autour d’une bière

Après environ deux heures, même le dernier a terminé le circuit de 8 kilomètres et peut savourer l’élixir de vie de tous les passionnés de haschisch. Les Virgins (ceux qui ont participé pour la première fois) sont en outre baptisés par une bonne douche de bière.

Les équipes de cricket (en arrière-plan) aiment également faire la fête lorsque les Hash House Harriers servent leur élixir de vie / © Photo : Georg Berg

FAQ sur le haschisch

Site web des Grenada Hash House Harriers

Bon plan : service religieux au son du gospel

La population de Grenade, majoritairement chrétienne, assiste le dimanche au service religieux de l’une des nombreuses communautés religieuses. Une visite à l’église en dit long sur la mentalité de la population. Dans la communauté baptiste de Grand Anse, nous nous sommes tout de suite sentis chaleureusement accueillis en tant qu’étrangers.

Échange d’idées avant un culte baptiste à the Lime, à Grenade. Lors de la discussion religieuse avant le culte, les aspects moraux de la vie quotidienne sont abordés. Contrairement à un sermon ou à la “Parole du dimanche”, chacun peut intervenir d’égal à égal / © Photo : Georg Berg

La discussion religieuse avant le culte, animée par des membres de la communauté, et surtout le chant gospel enthousiaste pendant le culte laissent déjà une impression durable. Les paroles des chansons sont affichées sur de grands écrans et chacun peut chanter avec les autres dans le style karaoké.

Les fidèles chantent lors du culte baptiste à The Lime, Grenade, et le chant crée une expérience communautaire. Beaucoup viennent au culte avec leur propre instrument / © Photo : Georg Berg
Les fidèles chantent lors du culte baptiste à The Lime, Grenade. La musique gospel offre un espace de contemplation ou d’extase religieuse / © photo : Georg Berg
Dans une ambiance festive, il reste suffisamment de temps pour faire des connaissances / © Photo : Georg Berg

Séquence vidéo

On peut même recommander ces deux événements typiques aux passagers d’une croisière s’ils font escale à la Grenade le temps d’un week-end. Toutefois, le dimanche, il faut absolument réserver une table pour le déjeuner. Car au restaurant, nous avons retrouvé de nombreuses personnes avec lesquelles nous venions de chanter.

Calendrier mural avec photos de Georg Berg disponible en librairie (également en ligne) en différentes tailles : Fruits des Caraïbes / également en anglais Fruits of Grenada ou en français Fruits des Caraïbes ainsi que comme planning familial (*).

Notre méthode de rédaction se caractérise par un travail de texte vécu et bien documenté et par une photographie professionnelle et vivante. Pour toutes les histoires, les impressions de voyage et les photos sont prises au même endroit. Ainsi, les photos complètent et soutiennent ce que nous lisons et le transmettent.

Ne manquez plus jamais les nouvelles histoires de Tellerrand ! Un lecteur de flux permet de s’abonner en temps réel à toutes les histoires du Tellerrandstories.

Le voyage de recherche a été soutenu par l’Office du tourisme de la Grenade.

(*) Cet article contient des liens publicitaires (également appelés liens d’affiliation ou de commission) qui mènent à Amazon.fr.

Quitter la version mobile