Le commerce avec la tête

En Afrique, les locaux commerciaux sont rares. Les vendeuses présentent leurs produits sur la tête. Le contact visuel avec l’acheteur se fait à proximité de la marchandise.

Blickkontakt in Sierra Leone / © Foto: Georg Berg
Contact visuel en Sierra Leone / © Photo : Georg Berg

En tant que visiteur en Sierra Leone, à peine a-t-on quitté l’hôtel que l’on se retrouve déjà en plein dedans. Entouré de gens qui ont tous quelque chose à offrir. Des boissons, des snacks et des cartes téléphoniques, mais aussi des objets dont un touriste n’a pas l’utilité, même avec la meilleure volonté du monde. Des tubercules de manioc par exemple ou d’énormes poissons. Fraîchement pêchés, ils valent certainement leur pesant d’or. Presque tout est porté sur la tête dans des bols colorés et ne passe donc pas inaperçu, même dans la foule. Il n’est pas nécessaire de chercher longtemps les vendeurs, car ils établissent un contact visuel avec les acheteurs potentiels directement sous la marchandise. En Sierra Leone, les denrées alimentaires ne sont vendues que fraîches ou séchées et uniquement en quantités nécessaires à la consommation quotidienne. Les produits réfrigérés ou emballés industriellement et les supermarchés sont rares, même dans les grandes villes. Dans les campagnes, rares sont les habitations qui ont l’électricité ou l’eau courante.

Bäckerjunge aus Sierra Leone / © Foto: Georg Berg
Garçon boulanger de Sierra Leone / © Photo : Georg Berg
Frau trägt ein Tablett voller BHs auf dem Kopf / © Foto: Georg Berg
Femme portant un plateau de soutiens-gorge sur la tête / © photo : Georg Berg
Frauen überqueren die alte Eisenbahnbrücke von Freetown, die Tengbeh-Brücke, und tragen dabei Waren auf dem Kopf / © Foto: Georg Berg
Des femmes traversent l’ancien pont ferroviaire de Freetown, le pont Tengbeh, en portant des marchandises sur la tête / © photo : Georg Berg
Eine Schale mit Chilischoten rot und grün im Angebot / © Foto: Georg Berg
Un bol de piments rouges et verts en vente / © photo : Georg Berg

Notre méthode de rédaction se caractérise par un travail de texte vécu et bien documenté et par une photographie professionnelle et vivante. Pour toutes les histoires, les impressions de voyage et les photos sont prises au même endroit. Ainsi, les photos complètent et soutiennent ce que nous lisons et le transmettent.

Ne manquez plus jamais les nouvelles histoires de Tellerrand ! Mithilfe eines Feed-Readers lassen sich die Information über neue Blogartikel in Echtzeit abonnieren Un lecteur de flux permet de s’abonner en temps réel à toutes les histoires du Tellerrandstories.

Permalien de la version originale en allemand :https://tellerrandstories.de/handel-mit-koepfchen