Caspar David Friedrich à Dresde

Sur les traces de Caspar David Friedrich – cela semble être une recommandation de voyage un peu lourde. Mais pour l’année 2024, la Saxe a réuni les traces que le peintre romantique le plus important a laissées à Dresde et dans ses environs dans un programme culturel éclatant et varié. L’année 2024 marquera le 250e anniversaire de la naissance du peintre, mondialement connu pour ses paysages tels que les falaises de craie sur l’île de Rügen, Le promeneur au-dessus de la mer de brouillard ou Deux hommes contemplant la lune. C’est à Dresde et dans ses environs qu’il a passé la période la plus longue et la plus productive de sa vie. Ses œuvres sont des images de nostalgie qui touchent encore les gens aujourd’hui. Sur les médias sociaux, ses photos sont aimées et partagées. Pourtant, Friedrich était un slow traveller et aussi un peintre lent. Il n’aurait probablement pas apprécié la vision fugace de ses images sur Instagram & Co. D’un autre côté, il se serait frotté les yeux d’étonnement devant sa célébrité actuelle. Car Caspar David Friedrich est mort malade, appauvri et presque oublié. Ses tableaux racontent un lien fatidique entre l’homme et la nature, et ils révèlent également quelque chose sur la vie du peintre et l’époque à laquelle il vivait.

Gemälde von Caspar David Friedrich, Zwei Männer in Betrachtung des Mondes, 1819/1820, Albertinum Dresden / © Foto: Georg Berg
Tableau de Caspar David Friedrich, Deux hommes contemplant la lune, 1819/1820, Albertinum Dresde / © Photo : Georg Berg

Rencontres avec CDF

En 2024, la ville de Dresde et la Suisse saxonne offriront la possibilité de rencontrer Caspar David Friedrich, ou CDF, de diverses manières et de se faire une idée de l’homme et de l’artiste, de ses sources d’inspiration et d’une époque en pleine mutation. L’exposition spéciale Où tout a commencé, organisée par les collections d’art publiques de Dresde à l’Albertinum et dans le cabinet des estampes du château de la Résidence, est le point culminant culturel de cette année anniversaire. Le tout est accompagné de visites guidées et d’ateliers. Des sentiers de randonnée organisés par les organisateurs permettront de rencontrer les motifs de ses esquisses. CDF a esquissé une formation rocheuse dans le massif de l’Elbsandstein, un pin estropié par le vent et les intempéries, un bloc de rocher, les ruines d’un monastère et bien d’autres choses encore au cours de longues randonnées et ne les a souvent intégrées dans ses tableaux que des années plus tard, dans son austère atelier à la lumière du nord.

Fels mit Moos bewachsen auf dem Caspar-David-Friedrich Weg bei Krippen, Sächsische Schweiz. Der Fels findet sich in dem berühmten Gemälde Friedrichs  „Zwei Männer in Betrachtung des Mondes“, 1819 / © Foto: Georg Berg
Rocher recouvert de mousse sur le chemin Caspar-David-Friedrich près de Krippen, en Suisse saxonne. Le rocher se trouve dans le célèbre tableau de Friedrich « Deux hommes contemplant la lune », 1819 / © Photo : Georg Berg

Radicalement subjectif et précis à la fois

Lorsque Caspar David Friedrich arrive à Dresde en 1798, en provenance de Copenhague, il trouve une scène artistique très animée. Il est considéré, comme on le dirait aujourd’hui, comme ayant un bon réseau, tout en restant un solitaire. Au fil des années, il se démarque de plus en plus de ses collègues. Les traditions et les modèles perdent de leur importance pour lui. Il passe de mode, ses tableaux sont considérés comme ennuyeux, il ne s’impose jamais comme professeur à l’Académie des beaux-arts de Dresde. Les étudiants le trouvent difficile à comprendre et préfèrent s’inscrire auprès d’autres professeurs. En 1817, même l’influent Goethe critique Friedrich et la peinture du romantisme. Mais il reste fidèle à sa devise selon laquelle l’artiste ne peut créer quelque chose d’important qu’à partir de lui-même. Ainsi, CDF s’écoute en peignant, voit les images devant son œil intérieur et peint des paysages qui n’existent pas vraiment, mais qui possèdent une énorme précision grâce à ses esquisses. C’est de cette interaction entre subjectivité et précision que des œuvres telles que Wanderer über dem Nebelmeer, le Grand Enclos ou le Paysage de Bohême avec la montagne de Milleschau tirent leur rayonnement particulier.

Gemälde von Caspar David Friedrich, Das Große Gehege bei Dresden, 1832, Albertinum / © Foto: Georg Berg
Tableau de Caspar David Friedrich, Le Grand Enclos près de Dresde, 1832, Albertinum / © Photo : Georg Berg

Presque un tuyau secret. Cimetière d’Élie à Dresde

En 1840, Caspar David Friedrich meurt à Dresde à l’âge de 65 ans, presque complètement paralysé après deux attaques cérébrales. Sa tombe se trouve au cimetière de la Trinité. Pour l’année du centenaire, elle doit être réaménagée. C’est d’ailleurs une nécessité urgente. Jusqu’à présent, sa tombe ressemble à la fin de sa vie. Pauvre et oubliée. Le cimetière le plus intéressant en ce qui concerne Caspar David Friedrich est le cimetière Elias. L’œuvre vaste et bien conservée du peintre comprend 150 tableaux, mais aussi un millier de dessins, aquarelles, gravures à l’eau-forte et sur bois. Le cimetière Elias abrite des pierres tombales réalisées d’après les dessins de Caspar David Friedrich. Il s’agit de travaux de commande qu’il a dû accepter en tant qu’artiste passé de mode.

Volker Neumeister vom Förderverein Eliasfriedhof an einer Grabsäule nach dem Entwurf von Caspar David Friedrich. Hier das Grab von Dr Christian Ernst Ulrici, gstorben 1825. Volker Neumeister hält den Entwurf des Malers für ein Pfeilergrabmal mit Kreuz in gotischen Spitzbögen in der Hand / © Foto: Georg Berg
Volker Neumeister de l’association de promotion du cimetière d’Elias devant une colonne funéraire d’après le projet de Caspar David Friedrich. Ici, la tombe du Dr Christian Ernst Ulrici, décédé en 1825. Volker Neumeister tient dans sa main le projet du peintre pour un monument funéraire à piliers avec croix en ogive gothique / © Photo : Georg Berg

Au cimetière Elias de Dresde, le temps semble s’être arrêté. Depuis la fermeture du camposanto baroque en 1876, peu de changements y ont été apportés. Des pierres tombales d’une grande diversité de formes racontent 200 ans d’histoire de la ville résidentielle de Dresde. Le cimetière n’est pas ouvert au public. L’association de soutien propose toutefois régulièrement des visites guidées. Au total, quatre pierres tombales conçues par Caspar David Friedrich y sont conservées.

Auf dem Eliasfriedhof in Dresden scheint die Zeit still zu stehen. Grabsteine in großer Formenvielfalt erzählen aus 200 Jahren Geschichte der Residenzstadt Dresden / © Foto: Georg Berg
Le cimetière Elias à Dresde. Des pierres tombales d’une grande diversité de formes racontent 200 ans d’histoire de la ville résidentielle de Dresde / © Photo : Georg Berg

Albertinum et cabinet des estampes

En 2024, une année de festival sera organisée dans toute l’Allemagne en l’honneur de Caspar David Friedrich. Le cycle s’étendra de la Kunsthalle de Hambourg aux Staatliche Kunstsammlungen de Dresde, en passant par la Nationalgalerie de Berlin. Il sera suivi en 2025 d’une grande rétrospective au Metropolitan Museum de New York. L’Albertinum possède de nombreux chefs-d’œuvre du peintre romantique qui ont leur place dans l’exposition permanente. Pour l’année du centenaire, l’état des tableaux de la propre collection est examiné dans l’atelier de restauration. On renonce à des prêts provenant des États-Unis ou de musées en Allemagne et en Europe. L’effort serait trop important, notamment au regard des coûts de transport et de l’empreinte écologique. Pour ces tableaux vieux d’environ 200 ans, chaque voyage est un risque. Préserver l’art pour les générations futures passe avant le désir d’organiser un grand spectacle pour une occasion particulière.

Werk von Caspar David Friedrich, "Böhmische Landschaft mit dem Milleschauer Berg" von 1808 zur kunsttechnologischen Untersuchung in der Restaurationswerkstatt des Albertinums in Dresden. Im Vorfeld der Sonderausstellung zum 250. Geburtstag des Malers werden alle Werke im Bestand des Albertinums begutachtet / © Foto: Georg Berg
Œuvre de Caspar David Friedrich, « Paysage de Bohème avec la montagne de Milleschau » de 1808 pour un examen technologique de l’art dans l’atelier de restauration de l’Albertinum. Toutes les œuvres du fonds de l’Albertinum sont expertisées en amont de l’exposition temporaire consacrée au 250e anniversaire du peintre / © Photo : Georg Berg
Im Restaurationsatelier Albertinum in Dresden. Detail des Rahmens und Rückwand der Originalleinwand "Böhmische Landschaft mit dem Milleschauer Berg" von 1808 von Caspar David Friedrich. Proben der Leinwandfasern werden für eine kunsttechnologische Untersuchung aus dem Spannrahmen genommen. Untersuchung anlässlich der Sonderausstellung zum 250. Geburtstag des Malers 2024 / © Foto: Georg Berg
Le curateur et conservateur Dr Holger Birkholz et la conservatrice Maria Körber, des collections d’art nationales de Dresde, observent « Paysage de Bohème avec la montagne de Millesschau » de 1808 de Caspar David Friedrich. Des échantillons de fibres de toile sont prélevés dans le cadre de tension pour une analyse technologique de l’art / © Photo : Georg Berg

Esquisses pour le grand ensemble

Pour découvrir le caractère très particulier des tableaux de Friedrich, il est également recommandé de visiter l’exposition du cabinet des estampes en 2024. On pourra y voir des dessins et un carnet d’esquisses qui, pour des raisons de conservation, ne peuvent être exposés à la lumière que pendant une durée limitée. L’esquisse est la partie de l’œuvre de Friedrich qui se situe entre le tableau et la source d’inspiration. Les notes et les marques sur les esquisses en disent long sur sa méthode de travail.

Zwei Zeichnungen, Heiligkreuz Ruine bei Meißen von Caspar David Friedrich, im Kupferstichkabinett in Dresden. Hier werden 70 Zeichnungen und ein Skizzenbuch aufbewahrt. Zum 250. Geburtstag des Malers 2024 ist eine Sonderausstellung geplant / © Foto: Georg Berg
Deux dessins, Heiligkreuz Ruine près de Meissen de Caspar David Friedrich, au Kupferstichkabinett de Dresde. Soixante-dix dessins et un carnet d’esquisses y sont conservés. Une exposition spéciale est prévue pour le 250e anniversaire du peintre en 2024 / © Photo : Georg Berg
Heiligkreuz Ruine bei Meißen. Die verfallene Klosteranlage diente auch als Motiv für Zeichnungen von Caspar David Friedrich / © Foto: Georg Berg
Ruines de Heiligkreuz près de Meissen. Le monastère en ruine a également servi de motif pour des dessins de Caspar David Friedrich / © photo : Georg Berg

Le romantisme est-il vraiment romantique ?

Contrairement à l’idée reçue, l’époque du romantisme n’était pas romantique au sens actuel du terme. Les romantiques avaient une prédilection pour le sombre et l’abyssal, se voyaient en opposition avec la bourgeoisie et se moquaient volontiers du bourgeois. Ainsi, le romantisme dérive du romanesque et désigne un mode d’expression exagéré qui fait appel aux sentiments. Le paysage des monts de grès de l’Elbe offrait aux peintres romantiques un décor naturel impressionnant : des gorges sombres et des formations rocheuses bizarres au lever et au coucher du soleil, avec des nappes de brouillard et au clair de lune. Tout cela peut encore être admiré 200 ans plus tard. A la différence de l’époque, avec des sentiers de randonnée bien aménagés, des possibilités de se restaurer et des liaisons par ferry sur l’Elbe.

Nebel im Elbtal, Blick von Bad Schandau nach Krippen, Sächsische Schweiz. Ab Krippen startet der Caspar-David-Friedrich Wanderweg / © Foto: Georg Berg
Brouillard dans la vallée de l’Elbe, vue de Bad Schandau à Krippen, Suisse saxonne. Le sentier de randonnée Caspar-David-Friedrich démarre à Krippen / © Photo : Georg Berg
Utterwalder Felsentor. Elbsandsteingebirge. Nationalpark Sächsische Schweiz. Motiv und Inspirationsort des Malers Caspar David Friedrich im 19. Jahrhundert / © Foto: Georg Berg
Porte rocheuse d’Utterwald. Montagne de grès de l’Elbe. Parc national de la Suisse saxonne. Motif et lieu d’inspiration du peintre Caspar David Friedrich au 19e siècle / © Foto : Georg Berg

Chemin des peintres et chemin Caspar David Friedrich

Caspar David Friedrich voyageait tranquillement à pied. Les voyages en calèche, dit-on, étaient trop rapides pour lui. C’était un slow traveller en manteau de voyage gris, qui pouvait rester des heures au même endroit pour réaliser des croquis détaillés. De retour dans son atelier austère, orienté vers le nord, il assemblait ses études pour en faire des paysages. Ils pouvaient montrer l’étendue et regarder au loin ou représenter les ténèbres et les abîmes. Celui qui, en tant que voyageur moderne, souhaite découvrir pour lui-même ce qui fait jusqu’à aujourd’hui le charme des tableaux de Caspar David Friedrich, se verra proposer beaucoup de choses en cette année du 250e anniversaire de sa naissance, afin de prêter attention, conformément à la devise du peintre, non seulement « à ce qu’il voit devant lui, mais aussi à ce qu’il voit en lui ».

Kiefer und Berghang auf dem Caspar-David-Friedrich Wanderweg. Die Kiefer war ein Motiv, das der Maler in sein Skizzenbuch übertrug / © Foto: Georg Berg
Pin et versant de montagne sur le sentier de randonnée Caspar-David-Friedrich. Le pin un motif que le peintre a reporté dans son carnet de croquis / © Photo : Georg Berg
Hinweisschilder Wanderwege in der Sächsischen Schweiz. Der Malerweg führt entlang einiger inspirierender Orte der Künstler der Romantik, wie Caspar David Friedrich / © Foto: Georg Berg
Panneaux de signalisation des sentiers de randonnée en Suisse saxonne. Le Malerweg longe certains lieux d’inspiration des artistes romantiques, comme Caspar David Friedrich / © photo : Georg Berg

Temps forts 2024 Caspar David Friedrich à Dresde

Le voyage de recherche a été soutenu sur place par la Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen.

Thèmes de voyage sur Tellerrand-Stories

Notre méthode de rédaction se caractérise par un travail de texte vécu et bien documenté et par une photographie professionnelle et vivante. Pour toutes les histoires, les impressions de voyage et les photos sont prises au même endroit. Ainsi, les photos complètent et soutiennent ce que nous lisons et le transmettent.

Ne manquez plus jamais les nouvelles histoires de Tellerrand ! Mithilfe eines Feed-Readers lassen sich die Information über neue Blogartikel in Echtzeit abonnieren Un lecteur de flux permet de s'abonner en temps réel à toutes les histoires du Tellerrandstories.

Cet article contient des liens publicitaires (également appelés liens d'affiliation ou liens de commission) qui mènent à des intermédiaires de biens ou de services.

Permalien de la version originale en allemand :https://tellerrandstories.de/caspar-david-friedrich-anniversary
Optimized by Optimole