Le monastère de Neuzelle. Le miracle baroque

Le monastère cistercien de Neuzelle est considéré comme le miracle baroque du Brandebourg. Il s’est imposé comme le centre de la Contre-Réforme dans la Prusse protestante. Depuis sa fondation en 1268, le monastère a survécu aux raids, aux incendies et à tous les changements de système. Aujourd’hui, il se présente comme un monastère entièrement conservé avec deux églises baroques, un cloître de style gothique tardif et un vaste jardin de monastère, également aménagé selon des plans baroques.

Beschädigte Figuren und Verzierungen im Kreuzgang von Kloster Neuzelle zeugen von den Überfällen durch die Hussiten im 15. Jahrhundert / © Foto: Georg Berg
Des figures et des ornements endommagés dans le cloître du monastère de Neuzelle témoignent des attaques menées par les hussites au 15e siècle / © Foto : Georg Berg

L’héritage historique du lieu est préservé avec succès par la fondation Stift Neuzelle. Tous les bâtiments sont utilisés, comme école et internat, comme salles de spectacle, café ou salles de musée modernes. Le jardin du monastère, qui offre une vue étendue sur la plaine alluviale de l’Oder jusqu’en Pologne, et les opulentes salles de l’église sont impressionnants. Un réseau de pistes cyclables et de sentiers de randonnée mène également les visiteurs devant la porte du monastère. L’histoire du monastère, vieille de plus de 750 ans, parle de départ et de crise, de fin et de nouveau départ. Le nom de Neuzelle semble être ici tout un programme, car il s’y crée encore beaucoup de choses étonnantes.

Der Innenraum der Klosterkirche wirkt nach Osten ungewöhnlich lang. Dieser Eindruck entsteht durch die Vielzahl der Nebenaltäre. Sie umschließen die Pfeiler, wachsen an ihnen empor und bilden so eine Prachtstraße zum Hochaltar / © Foto: Georg Berg
L’intérieur de l’église du monastère semble inhabituellement long vers l’est. Cette impression est due à la multitude d’autels secondaires. Ils entourent les piliers, s’élèvent le long de ceux-ci et forment ainsi un boulevard vers le maître-autel / © Photo : Georg Berg

Les moines sont de retour

Jusqu’à sa dissolution en 1817, Neuzelle était un petit monastère cistercien, mais très actif. Jamais plus de 40 moines n’ont vécu à Neuzelle. Lorsqu’ils durent s’en aller au XIXe siècle sur décision du roi de Prusse Frédéric-Guillaume III, les bâtiments du monastère furent utilisés comme églises pour les communautés protestante et catholique, ainsi que comme école et institut de formation des enseignants. Cette utilisation a perduré et a même survécu à la diaspora idéologique dans laquelle l’église s’est trouvée à l’époque de la RDA. Après la chute du mur et la réunification de l’Allemagne, le monastère est devenu la propriété de la fondation Stift Neuzelle et une phase de restauration coûteuse a commencé.

Klostermuseum im Kreuzgang von Kloster Neuzelle. Es erzählt vom Leben und Alltag der Mönche, Novizen und Arbeiter / © Foto: Georg Berg
Musée du monastère dans le cloître de Neuzelle. Il raconte la vie et le quotidien des moines, des novices et des ouvriers / © Photo : Georg Berg

Collecte de fonds pour l’avenir

En 2018, même les moines reviennent après plus de 200 ans. L’ordre des Cisterciens, qui a autrefois construit le monastère de Neuzelle, fonde un prieuré à Neuzelle. Le petit couvent, qui compte actuellement six moines, deux candidats et un novice, a de grandes ambitions. A environ huit kilomètres du monastère historique, un nouveau monastère doit voir le jour à Treppeln, en pleine forêt, sur le site d’un ancien établissement de la Stasi. À la question de savoir pourquoi la première pierre d’un nouveau monastère sera posée en 2023 à côté d’un magnifique site historique, les moines répondent de manière très cosmopolite via une campagne sur les médias sociaux. Étant donné que l’abbaye de Neuzelle a été entièrement convertie à une utilisation culturelle, que tous les bâtiments sont occupés et que de nombreuses manifestations très fréquentées ont lieu toute l’année sur le site de l’abbaye, les moines souhaitent un lieu de retraite où ils pourront trouver le calme nécessaire à une vie spirituelle. Mais avant d’en arriver là, ils doivent beaucoup se montrer en public afin de récolter les fonds nécessaires. Ce que l’on appelait autrefois la collecte s’appelle aujourd’hui le fundraising. Par vidéo YouTube et podcast, les moines annoncent déjà leur bonne nouvelle.

Kuppel des Weinbergs Kloster Neuzelle mit Blick auf die Stiftskirche. Heute stehen hier wieder Rebstöcke, die von der Klostergärtnerei bewirtschaftet werden / © Foto: Georg Berg
Coupole du vignoble du monastère de Neuzelle avec vue sur l’église collégiale. Aujourd’hui, on y trouve à nouveau des vignes, gérées par l’exploitation horticole du monastère / © Photo : Georg Berg

Résurrection en 14 actes

Une autre résurrection peut être admirée depuis 2015 au monastère de Neuzelle. Le musée du Théâtre céleste se consacre à une découverte surprise, faite en 1997, en pleine phase de restauration du monastère. Une tendance du baroque, surtout en Bohème, en Bavière et au Tyrol, était de reproduire le tombeau de Jésus. Entre Pâques et la Pentecôte, des décors imposants étaient installés devant l’autel. A Neuzelle, un théâtre de coulisses complet a été conservé, qui pouvait présenter 14 scènes de la Passion dans cinq décors. Pour cette découverte inhabituelle et complète, un musée spécifique a été construit dans le vignoble du monastère. Les visiteurs sont conduits à travers un tunnel sombre jusqu’à une enseigne lumineuse avec une citation du prophète Jesaya. Sa tombe sera glorieuse. En effet, les décors éclairés dans l’espace sombre ne manquent pas de faire leur effet. Deux scènes de la Passion sont présentées à chaque fois dans une splendeur baroque et presque grandeur nature. Les décors servaient à partir de 1750 à Neuzelle à dramatiser les événements de Pâques et de la Passion. On n’y jouait pas de théâtre. Les personnages et les décors installés servaient à la contemplation et à la méditation. C’est probablement vers 1863 que le théâtre céleste a cessé d’exister. Il a fallu 135 ans et beaucoup de travail de restauration pour le ressusciter.

Passionsdarstellung vom Heiligen Grab. In Neuzelle hat sich ein komplettes Theater mit 14 Passionsszenen erhalten. Um 1750 vom böhmischen Maler Joseph Felix Seyfried erschaffen. Hier Szene 1: Gebet auf dem Ölberg / © Foto: Georg Berg
Représentation de la Passion du Saint-Sépulcre. Un théâtre complet avec 14 scènes de la Passion a été conservé à Neuzelle. Créé vers 1750 par le peintre bohémien Joseph Felix Seyfried. Ici, scène 1 : Prière sur le mont des Oliviers / © Photo : Georg Berg

La géométrie dans le jardin du cloître

À l’époque baroque, même un jardin potager devait être beau. Aujourd’hui, tous ceux qui visitent le jardin du monastère de Neuzelle en profitent. Celui qui visite le domaine du monastère pour la première fois se voit offrir, en plus de l’entrée gratuite, un effet wow particulier. Pour accéder au jardin, il faut traverser la vaste place de l’abbaye. Derrière les barreaux de fer d’une clôture de jardin se trouve soudain, trois terrasses plus bas, le jardin du monastère avec ses axes visuels et ses formes géométriques. Le regard embrasse les jardins baroques et la plaine alluviale de l’Oder jusqu’en Pologne. À partir de 1755, l’abbé Gabriel fit construire ce magnifique jardin dans l’esprit de l’absolutisme qui consistait à tout asservir, même la nature. Il s’agissait d’une mise en scène parfaite et déjà très coûteuse à l’époque. La nature fut géométrisée et quelques vanités du baroque furent ajoutées, comme une orangerie de 120 pomerangs ou un pavillon d’œillets pour le dianthus, la fleur divine qui évoque les souffrances du Christ.

Panoramablick vom Klosterplatz auf den Klostergarten Neuzelle mit Orangerie und barocker Gartengestaltung über die Auenlandschaft der Oder bis nach Polen. Der Neuzeller Klostergarten gehört zu den bedeutendsten Gartenanlagen in Deutschland / © Foto: Georg Berg
Vue panoramique de la place du monastère sur le jardin du monastère de Neuzelle avec son orangerie et son aménagement paysager baroque, sur la plaine alluviale de l’Oder jusqu’en Pologne. Le jardin du cloître de Neuzelle fait partie des jardins les plus importants d’Allemagne / © Photo : Georg Berg

Le jardin du monastère de Neuzelle est le seul jardin baroque du Brandebourg et fait partie des 50 jardins les plus importants d’Allemagne. Il a fallu 25 ans pour explorer et réaménager le jardin. Presque tout le jardin était boisé. Lors de la restauration, on s’est prudemment rapproché des anciennes structures, raconte le chef jardinier Ralf Mainz. Parmi les nombreux arbres qui n’avaient rien à faire dans le baroque ordonné, on a trouvé cinq ifs. Les espaces entre les seniors âgés de 300 ans ont été à nouveau comblés par des ifs coniques.

Markantes Gestaltungsmerkmal im Barockgarten von Kloster Neuzelle sind die kegelförmigen Eiben. Bei der Restaurierung der Anlage wurden im alten Baumbestand noch fünf 300 Jahre alte Original-Eiben entdeckt / © Foto: Georg Berg
Les ifs coniques sont une caractéristique marquante de l’aménagement du jardin baroque du monastère de Neuzelle. Lors de la restauration du site, cinq ifs originaux vieux de 300 ans ont été découverts parmi les vieux arbres / © Photo : Georg Berg

Fruits gourmands et cuisine sauvage du monastère

Début mars, il ne se passe pas encore grand-chose dans le jardin potager. Les oignons à étages sont dans les plates-bandes et la rhubarbe est déjà sortie de terre. Les 120 orangers sont encore dans leurs quartiers d’hiver. Dès qu’il fera assez chaud, ils feront place à l’orangerie, qui sera alors à la disposition des visiteurs comme café et lieu de manifestation. Des discussions sur les jardins sont régulièrement organisées avec des spécialistes sur la tradition des jardins de cuisine ou l’entretien des agrumes. L’orangerie a déjà connu de nombreuses utilisations. Après la dissolution du monastère, elle a probablement été l’un des premiers bâtiments à être utilisé comme gymnase.

Orangerie im Barockgarten von Kloster Neuzelle. Winterquartier für 120 Citrusbäume / © Foto: Georg Berg
Orangerie dans le jardin baroque du monastère de Neuzelle. Quartier d’hiver pour 120 citronniers / © Photo : Georg Berg

Les plates-bandes de la cuisine sont gérées toute l’année par l’équipe de jardinage du monastère. Le vin sucré et les petits arbres à ficelle avec des pommes doivent être dégustés en flânant, comme à l’époque baroque. En attendant, les visiteurs doivent se contenter de baies à grignoter, ce qu’ils font avec enthousiasme, révèle le jardinier Ralf Mainz. La récolte des plates-bandes de la cuisine ira en grande partie dans la cuisine du monastère sauvage de Manuel Bunke.

Küchenchef Manuel Burke im Restaurant WKK, Wilde Kloster Küche, Newcommer im Gault & MIllau 2021 sowie Nennung im Michelin Guide 2023 / © Foto: Georg Berg
Le chef de cuisine Manuel Bunke au restaurant WKK, Wilde Kloster Küche, nouveau venu au Gault & Millau 2021 et cité dans le Guide Michelin 2023 / © Photo : Georg Berg

Le chef Bunke a ouvert le restaurant WKK non loin du monastère. Il aspire à un art culinaire moderne et urbain en harmonie avec la nature. La coopération avec le jardin du monastère est synonyme de trajets particulièrement courts. Il apprécie les anciennes variétés de légumes comme le topinambour et l’avoine ou les choux qu’il reçoit du jardin du monastère. Nose-to-Tail et Leaf-to-Root sont les credos de son amour du pays vécu. Après de nombreuses années passées sur la route, il cuisine depuis 2018 une carte saisonnière qui accorde une importance particulière à l’origine régionale et à la valorisation globale des aliments.

Vorspeise Restaurant WKK,Wilde Kloster Küche, von Küchenchef Manuel Burke, Neuzelle. Reduktion aus Roter Beete und Dillöl angegossen an Selleriecreme, Ziegenkäse-Eis und Rote Beete / © Foto: Georg Berg
Entrée Restaurant WKK,Wilde Kloster Küche, du chef Manuel Bunke, Neuzelle. Réduction de betterave rouge et huile d’aneth infusée à la crème de céleri, glace au fromage de chèvre et betterave rouge / © Photo : Georg Berg

Révolution de la bière à la brasserie de l’abbaye

Depuis 1589, la brasserie de l’abbaye brasse de la bière destinée à la vente. Le best-seller de la brasserie est la Schwarze Abt, une bière noire de longue tradition, enrichie de sucre et de la bénédiction du pape François. Il faut absolument goûter ce classique de Neuzell lors d’une visite guidée de la brasserie ou dans les restaurants des environs. Outre un assortiment de bières large et créatif, la brasserie de l’abbaye fait surtout parler d’elle depuis début 2023 avec une idée qui pourrait révolutionner le marché de la bière. Il s’agit d’une bière sans processus de brassage. En savoir plus sur la bière en poudre de la brasserie de l’abbaye de Neuzelle.

Klosterbrauerei Neuzelle (links) mit Barockkloster Neuzelle. Die Brauerei blickt auf 400 Jahre Geschichte zurück / © Foto: Georg Berg
La brasserie de l’abbaye de Neuzelle (à gauche) avec l’abbaye baroque de Neuzelle. La brasserie s’appuie sur 400 ans d’histoire / © Photo : Georg Berg

Plus d’informations sur le monastère cistercien de Neuzelle, le musée du monastère dans le cloître, le théâtre céleste et le jardin du monastère ici. Pour une visite de la Wilden Klosterküche, le restaurant WKK du chef Manuel Bunke, il est conseillé de réserver une table. Vous trouverez d’autres conseils et destinations sous Reiseland Brandenburg. Nous vous recommandons vivement de combiner cette visite avec celle de la ville modèle socialiste d’Eisenhüttenstadt, située à seulement 10 kilomètres, qui est également le plus grand monument de surface d’un seul tenant en Allemagne.

Notre méthode de rédaction se caractérise par un travail de texte vécu et bien documenté et par une photographie professionnelle et vivante. Pour toutes les histoires, les impressions de voyage et les photos sont prises au même endroit. Ainsi, les photos complètent et soutiennent ce que nous lisons et le transmettent.

Ne manquez plus jamais les nouvelles histoires de Tellerrand ! Mithilfe eines Feed-Readers lassen sich die Information über neue Blogartikel in Echtzeit abonnieren Un lecteur de flux permet de s’abonner en temps réel à toutes les histoires du Tellerrandstories.

Thèmes de voyage sur Tellerrand-Stories

Notre méthode de rédaction se caractérise par un travail de texte vécu et bien documenté et par une photographie professionnelle et vivante. Pour toutes les histoires, les impressions de voyage et les photos sont prises au même endroit. Ainsi, les photos complètent et soutiennent ce que nous lisons et le transmettent.

Ne manquez plus jamais les nouvelles histoires de Tellerrand ! Mithilfe eines Feed-Readers lassen sich die Information über neue Blogartikel in Echtzeit abonnieren Un lecteur de flux permet de s'abonner en temps réel à toutes les histoires du Tellerrandstories.

Cet article contient des liens publicitaires (également appelés liens d'affiliation ou liens de commission) qui mènent à des intermédiaires de biens ou de services.

Permalien de la version originale en allemand :https://tellerrandstories.de/barock-kloster-neuzelle
Optimized by Optimole