Contact visuel en Sierra Leone / © Photo : Georg Berg

Le commerce avec la tête

En Afrique, les locaux commerciaux sont rares. Les vendeuses présentent leurs produits sur la tête. Le contact visuel avec l’acheteur se fait à proximité de la marchandise.

Wake me up when September ends (Banana Island, Sierra Leone) / © Photo : Georg Berg

Journée du sommeil

Le 21 juin est le début de l’été et – presque endormi – le jour du sommeil. Voici des photos de la Sierra Leone, où les températures sont toujours très estivales.

Le progrès est sans pitié. La patrie, c'est là où l'on va. La famille, c'est ce que l'on en fait soi-même. / © Photo : Georg Berg

L’art construit

Une œuvre d’art de façade sur le thème de la migration a rappelé à Reykjavik une partie de l’histoire germano-islandaise. Aujourd’hui, elle a dû céder la place à un projet de construction.

N'est-ce pas notre rôle en tant qu'êtres humains de collectionner les grands moments ? / © Photo : Georg Berg

Bande-son de la journée

À Reykjavik, Herakut rappelle de prendre chaque moment au sérieux. Les artistes posent des signes positifs de vie et de pensée dans les endroits sombres de nombreuses villes.

Mouton de tête islandais / © Photo : Georg Berg

Leader Sheep

En Islande, on élève une race de moutons de tête. Le centre d’information du district de Norður-Þingeyjarsýsla fournit des informations sur l’élevage de moutons de garde.

Les poneys islandais doivent être appelés chevaux en Islande / © Photo : Georg Berg

Le mot en P

Les Islandais ont de l’humour, mais la prudence est tout de même de mise. En Islande, les poneys islandais ne peuvent être appelés que « cheval ». Tout autre terme est perçu comme une insulte.

Marteinn Haraldson, propriétaire de la brasserie Segull 67, se réjouit d'une blague réussie. Il n'a fait qu'imaginer cette histoire fantastique / © Photo : Georg Berg

La pierre de désir

La magie de la pierre de jaspe. Pour obtenir le résultat souhaité, il convient toutefois de lire les instructions dans leur intégralité au préalable. La vie n’est pas un concert de souhaits.

Le rocher appelé Hvítserkur Troll est visible depuis une plage de sable noir. Cet îlot de basalte de 15 mètres de haut ressemble à un dragon ou à un rhinocéros.
/ © Photo : Georg Berg

Troll ou dino ?

En Islande, toutes les formations rocheuses exposées ont au moins une histoire à raconter. On dit que le Hvítserkur était un troll qui avait peur du christianisme.

Seljavellir Geothermal Pool / © Photo : Georg Berg

Piscine extérieure

Les Islandais adorent les bains thermaux en plein air. Le volcanisme a ses bons et ses mauvais côtés. La force primaire donne de l’énergie, mais peut aussi être dangereuse.

Un chantier révèle qu'à Reykjavik, même les trottoirs ont le chauffage au sol / © Photo : Georg Berg

Sous-couverture

L’Islande dispose de tellement d’énergie géothermique que même les trottoirs de la capitale Reykjavik sont chauffés par géothermie. En hiver, cela permet d’éviter le service de la voirie.

Permalien de la version originale en allemand :https://tellerrandstories.de/author/georg/page/3
Optimized by Optimole