Conseil personnel de Helmi Smeulders pour un livre d'histoires et de recettes de Curaçao / © Photo : Georg Berg

Voyage culinaire à Curaçao

La cuisine des Caraïbes avec une touche néerlandaise révèle des choses surprenantes, des fleurs exotiques aux sources de protéines inhabituelles.

Lentement, le pont Reine-Emma se met en mouvement sur le côté. Les piétons doivent décider si le "Swinging Old Lady" doit les emmener dans son balancement de 20 minutes au-dessus du Sint Annabaai ou s'ils préfèrent descendre à terre / © Photo : Georg Berg

Swinging Old Lady de Curaçao

Lorsque le Queen Emma Bridge s’ouvre, le pont de pontons historique glisse sur le côté et ouvre la voie aux navires dans le plus grand port naturel des Caraïbes. Le Swinging Old Lady est plus qu’un simple passage entre deux quartiers – c’est une attraction vivante qui rythme Willemstad depuis plus de 130 ans.

"Sunflower Concert" d'Aemy Niafeliz allie musique et nature devant le shabby chic d'un baroque de Curaçao en décrépitude / © Photo : Georg Berg

Street Art sur des murs défraîchis

À Willemstad, la capitale de Curaçao, des peintures murales ornent des façades délabrées. Elles associent des traces historiques à un art contemporain puissant.

Des commerçants vénézuéliens apportent leurs produits frais par bateau au marché flottant de Willemstad, situé à environ 70 kilomètres, et les proposent ensuite sur de nombreux stands de marché sur une longueur de 200 mètres / © Photo : Georg Berg

Curaçao : une île pleine de couleurs

Des façades colorées de Willemstad à la liqueur multicolore, Curaçao rayonne de couleurs. Derrière ces couleurs se cache une histoire mouvementée racontée par des peintures murales et des œuvres d’art.

Trump Tower Chicago an der DuSable Bridge und gegenüber eine alte Straßenuhr mit der Zeitanzeige „Fünf vor zwölf“ / © Foto: Georg Berg

High Noon à Chicago

On aimerait arrêter le temps pour ne pas avoir à assister à l’issue des élections présidentielles dans des États-Unis divisés. L’immense Trump Tower en arrière-plan est en tout cas déjà très menaçante

Certains mégalithes des temples de Ġgantija sur l'île de Gozo mesurent plus de cinq mètres de long et pèsent 50 tonnes / © Photo : Georg Berg

Les anciens temples de Malte

C’est à Malte que l’on trouve les plus anciennes constructions isolées. L’occasion de réfléchir aux origines de la cohabitation humaine à l’âge de pierre.

Des wagons de minerai sur le dock de poche. Le quai de Marquette Ore est en service / © Photo : Georg Berg

Le Michigan et l’industrie lourde

Il y a 160 ans, de fortes oscillations sur l’aiguille d’une boussole indiquaient la présence d’un important gisement de minerai de fer, source d’emplois et de prospérité. Sont restés le cinéma, les bars, le cannabis

Permalien de la version originale en allemand :https://tellerrandstories.de/author/georg
Optimized by Optimole