Désalpe à Plaffeien. Chaque année en automne, le bétail de l'estivage sur l'alpage est ramené au village dans un cortège festif / © Photo : Georg Berg

De la désalpe à la transhumance

C’est une tradition à inscrire sur la bucketlist : l’estivage date du Moyen-Âge et a le statut d’UNESCO. En Suisse, elle est activement vécue et pourtant menacée

L'artiste Sevcan Çerkez, (née en 1961 à Nicosie) a reçu de nombreux prix pour ses œuvres en céramique très expressives. À travers ses personnages, elle aborde également les problèmes de Chypre / © Photo : Georg Berg

Des femmes fortes

Lors de nos voyages, nous rencontrons souvent des femmes aux parcours passionnants et aux métiers hors du commun, qui ont besoin de créativité, de courage et de persévérance

Cette volée de marches à hauteur de Franklin Street et Lake Street marque le début de la Chicago Riverwalk / © Photo : Georg Berg

Chicago Riverwalk & Pedway

Chicago compte plus de 400 gratte-ciel. Outre l’architecture en surface, il existe des constructions remarquables sous terre. À propos de deux attractions exclusivement réservées aux piétons

Magasin phare Garrett Popcorn sur Michigan Avenue à Chicago. Popcorn selon une recette familiale depuis 1949 / © Photo : Georg Berg

Made in Chicago : Snacks & Sweets

À Chicago, personne n’est obligé de manger dans des chaînes de fast-food. Trois conseils alimentaires qui associent la nourriture à la culture et à l’histoire. Des sandwicheries fictives à la reine de Chicago

Drapeau américain et vue sur le lac Charlevoix / © Photo : Georg Berg

Charlevoix : Riche en pierres et belle

Charlevoix s’appelle fièrement The Beautiful. Même si la beauté est dans l’œil de celui qui regarde, on peut dire sans aucun doute que cet endroit est riche en pierres. Et ce pour deux raisons

Vivre dans un phare

Mission Point Lighthouse est un lieu de vacances particulier. Seules les bonnes volontés qui postulent pour devenir gardien de phare peuvent louer cet espace exposé. Le poste est surtout demandé par les femmes

Escarpement du Sleeping Bear National Lakeshore et vue sur le lac Michigan. Les dunes s'étendent sur une surface de 6,5 kilomètres carrés / © Foto : Georg Berg

Dunes et légendes du lac Michigan

Dans le parc national Sleeping Bear Dunes près de Traverse City, le vent vient généralement de l’ouest. Les glaciers ont créé des conditions idéales pour l’apparition des dunes.

Reflet du Detroit People Mover. Il s'agit d'un système de métro aérien automatique de 4,7 kilomètres de long qui traverse le centre-ville de Detroit. Les passagers de la ligne circulaire sont des touristes et des travailleurs des magasins et des bureaux du centre-ville. Le trajet coûte un quart de dollar (quarter) et offre une vue intéressante sur les immeubles du centre-ville de Detroit / © Photo : Georg Berg

Mobilité à Motown

Promenades, balades à vélo et tramways gratuits. La mobilité à Detroit fonctionne plutôt bien même sans voiture. Conseils pour se déplacer

Hart Plaza avec le skyline du centre-ville de Detroit sur la rivière Detroit. Au premier plan, la fontaine Horace E. Dodge / © Photo : Georg Berg

Les bonnes vibrations de Détroit

Ce qui fait Détroit aujourd’hui, c’est par ailleurs un sentiment que l’on éprouve en découvrant les grands et petits projets de renaissance. La ville qui était à terre se réinvente

Permalien de la version originale en allemand : https://tellerrandstories.de/author/angela/page/5